Hyttystie 1 C 23, 65230 Vaasa

Tämä valoisa ja tyylikkäästi remontoitu kaksio sijaitsee rauhallisella Isolahden alueella, osoitteessa Hyttystie 1. Asunto on ylimmässä kerroksessa, ja sen lasitetulta parvekkeelta avautuvat upeat merelliset näkymät. Vuonna 1968 valmistunut talo on kokenut merkittäviä remontteja: käyttövesiputket, sähköt, ikkunat, katto, ym. ym.

Valoisa, raikas ja moderni! Harmoniset värisävyt kulkevat saumattomasti tilasta toiseen luoden kauniin kokonaisuuden.

Asunnossa on toimiva pohjaratkaisu, joka tarjoaa mukavat puitteet arkeen. Keittiö on varustettu nykyaikaisilla laitteilla, kuten astianpesukoneella ja keraamisella liedellä. Kylpyhuoneessa on pesukoneliitäntä, ja tilat ovat kauniisti laatoitettuja. Makuuhuoneessa on runsaasti säilytystilaa, ja kätevä vaatehuone tuo lisää järjestelmällisyyttä arkeen.

Isolahden alueella elämä on mukavaa ja helppoa. Koulut, päiväkodit ja kaupat ovat lähellä, ja alueelta löytyvät hyvät liikenneyhteydet niin bussilla, autolla kuin pyörälläkin. Meren läheisyys ja viihtyisät ulkoilumaastot tarjoavat loistavat puitteet vapaa-ajan viettoon

Tartu tilaisuuteen ja tule tutustumaan tähän viehättävään kotiin, joka tarjoaa rauhallista asumista lähellä kaupungin palveluita. Tämä asunto on erinomainen valinta niin ensiasunnon ostajalle kuin sijoittajallekin.

Soita ja varaa yksityisesittely: Robert Hast 044 3410 291

-------------------------------------------------------

Denna ljusa och stilfullt renoverade tvåa ligger på det lugna området Storviken, på adressen Myggvägen 1. Bostaden är belägen i husets övraste våning, och från den inglasade balkongen öppnar sig en fantastisk havsutsikt. Huset, byggt 1968, har genomgått omfattande renoveringar: vattenrör, el, fönster, tak med mera.

Ljust, fräscht och modernt! Harmoniska färgtoner flyter sömlöst från rum till rum och skapar en vacker helhet.

Bostaden har en fungerande planlösning som ger trevliga ramar för vardagen. Köket är utrustat med moderna maskiner, såsom diskmaskin och keramisk spis. Badrummet har tvättmaskinsanslutning, och utrymmena är vackert kaklade. Sovrummet har gott om förvaringsutrymme, och en praktisk klädkammare bidrar till en ordnad vardag.

I Storviken är livet trivsamt och enkelt. Skolor, daghem och butiker finns nära, och området har bra trafikförbindelser med buss, bil och cykel. Närheten till havet och trevliga friluftsområden ger utmärkta förutsättningar för fritiden.

Ta chansen och kom och bekanta dig med detta charmiga hem, som erbjuder lugnt boende nära stadens service. Bostaden är ett utmärkt val både för dig som köper din första bostad och för investeraren.

Ring och boka en privat visning: Robert Hast 044 3410 291