Itäinen Pitkäkatu 3, 65380 Vaasa

Vanhan Vaasan rauhallisella asuinalueella sijaitsee tämä viehättävä rintamamiestalo, joka tarjoaa tilaa ja valoa suuremmallekin perheelle. Talossa on kolme kerrosta, ja sen 1260 neliömetrin tontti tarjoaa runsaasti tilaa niin lasten leikeille kuin puutarhaharrastuksillekin.

Talon sisätiloissa on säilytetty alkuperäistä tunnelmaa, ja olohuoneen takka luo kodikasta lämpöä. Keittiö on varusteltu nykyaikaisesti, ja sieltä löytyy kaikki tarpeellinen arjen sujuvuuteen. Sauna tarjoaa rentouttavat löylyt kiireisen päivän päätteeksi. Kolme tilavaa makuuhuonetta tarjoaa jokaiselle perheenjäsenelle oman rauhoittumispaikan.

Rakennuksen katto, ikkunat ja ulko-ovi on uusittu viime vuosina, mikä tuo huolettomuutta asumiseen. Myös öljylämmitysjärjestelmä on päivitetty, ja tontin rajalla on valokuituvalmius, joten nopeat verkkoyhteydet ovat helposti saatavilla.

Sijainti on ihanteellinen perheille: lähistöltä löytyvät päiväkoti ja koulu, ja Liisanlehdon palvelut ovat vain kivenheitonpäässä. Lähistöllä on myös erinomaiset pyöräilyreitit ja julkisen liikenteen yhteydet, mikä helpottaa arjen liikkumista. Tämä koti tarjoaa rauhallista asumista idyllisessä ympäristössä, mutta silti kaikki palvelut ovat käden ulottuvilla.

Tartu tilaisuuteen ja tee tästä talosta perheesi uusi koti!

Soita ja varaa yksityisesittely: Robert Hast 044 3410291

------

På det lugna och omtyckta bostadsområdet Gamla Vasa ligger detta charmiga frontmannahus, som erbjuder gott om utrymme och ljus även för en större familj.

Huset har tre våningar och den 1 260 m² stora tomten ger generöst med plats för både barnens lekar och trädgårdsintressen.

Invändigt har man bevarat den ursprungliga atmosfären, och den öppna spisen i vardagsrummet skapar en varm och hemtrevlig känsla. Köket är modernt utrustat och erbjuder allt som behövs för en smidig vardag. Bastun ger sköna och avkopplande stunder efter en lång dag. De tre rymliga sovrummen ger varje familjemedlem en egen plats att dra sig tillbaka till.

Taket, fönstren och ytterdörren har förnyats under de senaste åren, vilket ger ett bekymmersfritt boende. Även oljevärmesystemet har uppdaterats, och vid tomtgränsen finns fiberanslutning redo att tas i bruk för snabba och stabila internetförbindelser.

Läget är idealiskt för familjer: i närområdet finns både daghem och skola, och Liisanlehdos serviceutbud ligger bara ett stenkast bort. Här finns också utmärkta cykelvägar och goda kollektivtrafikförbindelser som underlättar vardagens resor. Detta hem erbjuder lugnt och idylliskt boende, samtidigt som alla nödvändiga tjänster finns nära till hands.

Ta chansen och låt detta hus bli ert nya familjehem!

Ring och boka en privat visning:

Robert Hast 044 3410 291