Pajakatu 3, 65300 Vaasa

Tämä ryhdikäs omakotitalo sijaitsee rauhallisella ja halutulla Kotirannan asuinalueella. Vuonna 1980 valmistunut talo tarjoaa tilaa ja mukavuutta suuremmallekin perheelle. Talo on laadukkaasti remontoitu vuosien varrella kauttaaltaan, vastaamaan tämän päivän vaatimuksia.

Talon pohjaratkaisu on toimiva ja käytännöllinen: toimiva keittiö- olohuone yhdistelmä, neljä makuuhuonetta, kaksi kylpyhuonetta ja erillinen kodinhoitohuone tekevät arjesta sujuvaa. Takkahuone ja kaksi terassia tarjoavat viihtyisät tilat rentoutumiseen. Yläkerran lasitettu terassi on erityisen ihana paikka nauttia kesäilloista perheen ja ystävien kanssa. Talon lämmintä varastotilaa ja kylmäkellaria arvostaa varmasti jokainen, joka kaipaa lisätilaa säilytykseen.

Lämmitysjärjestelmässä on huomioitu energiatehokkuus, sillä talossa on ilmavesilämpöpumppu, joka toimii pääasiallisena lämmönlähteenä, sekä ilmalämpöpumppu ja puulämmitys. Lisäksi talossa on valokuituyhteys, joka mahdollistaa huippunopeat internet-yhteydet.

Talon seisoo omalla tontilla, ja sen pinta-ala on 1087 m². Tilava tontti tarjoaa runsaasti tilaa ulkoiluun ja puutarhanhoitoon. Sijainti on erinomainen: lähellä on päiväkodit, koulut sekä hyvät liikenneyhteydet, jotka tekevät arjesta sujuvaa. Keskustan ja Kivihaan monipuoliset palvelut ovat lyhyen ajomatkan päässä.

Kotiranta on erittäin suosittu asuinalue! Tartu tilaisuuteen ja tule tutustumaan tähän kauniiseen kotiin, joka vapautuu nopeasti tarvittaessa. Tämä on täydellinen paikka perheelle, joka arvostaa rauhallista ympäristöä ja laadukasta asumista.

Kuntotarkastus ja kosteusmittaukset on tehty. Raportti on saatavilla välittäjältä. Soita Roy Jakobsson 050 3645 111, ja varaa itsellesi yksityisesittely.

___________

Detta rediga enfamiljshus ligger i det lugna och eftertraktade bostadsområdet Hemstrand. Huset, byggt 1980, erbjuder utrymme och komfort även för en större familj. Huset har genom åren renoverats med kvalitet för att möta dagens krav.

Husets planlösning är funktionell och praktisk: en fungerande kombination av kök och vardagsrum, fyra sovrum, två badrum och ett separat grovkök gör vardagen smidig. Ett spisrum och två terrasser erbjuder mysiga utrymmen för avkoppling. Den inglasade terrassen på övre våningen är en underbar plats att njuta av sommarkvällar med familj och vänner. Husets varma förråd och jordkällare uppskattas säkert av alla som behöver extra förvaringsutrymme.

Uppvärmningssystemet har beaktat energieffektivitet, då huset har en luft-vattenvärmepump, som fungerar som huvudsaklig värmekälla, samt en luftvärmepump och vedeldning. Dessutom har huset fiberanslutning, vilket möjliggör snabba internetanslutningar.

Husets tomt är egen och har en yta på 1087 m², vilket erbjuder gott om utrymme för utomhusaktiviteter och trädgårdsskötsel. Läget är utmärkt: daghem och skolor finns nära, samt goda transportförbindelser som gör vardagen smidig. Centrum och Stenhagas tjänster ligger en kort bilresa bort.

Hemstrand är ett mycket populärt bostadsområde! Ta tillfället i akt och kom och bekanta dig med detta vackra hem, som snabbt blir ledigt vid behov. Detta är en perfekt plats för en familj som värdesätter en lugn miljö och högkvalitativt boende.

Konditionsbesiktning och fuktmätningar har utförts. Rapporten finns tillgänglig från mäklaren. Ring Roy Jakobsson 050 3645 111 och boka en privat visning.