Kurteninkatu 13 J 50, 65100 Vaasa

Tässä on ihanteellinen mahdollisuus ensiasunnon ostajalle tai sijoittajalle! Tämä valoisa kaksio sijaitsee kerrostalon ensimmäisessä kerroksessa, rauhallisella ja halutulla Hietalahden asuinalueella. Asunto on HETI VAPAA!

Asunnossa on tilava olohuone, josta on käynti etelään suuntautuvalle lasitetulle parvekkeelle. Parveke tuo mukavasti lisätilaa ja on ihanteellinen paikka rentoutua. Keittiö on varustettu kaikilla tarpeellisilla kodinkoneilla, ja juuri uusitussa kylpyhuoneessa löytyy liitäntä pesukoneelle. Säilytystilaa on runsaasti. Vaatehuoneen lisäksi tälle asunnolle kuuluu kaksi varastoa kellarissa.

Sijainti on loistava, vain pieni kävelymatka ja olet keskustassa! Erinomaiset liikunta- ja ulkoilumahdollisuudet, ja aivan naapurustosta löytyvät puistoalueet saavat varmasti aktiivisen asukkaan nauttimaan arjesta. Vaasan suosituin frisbee-golf kenttä on aivan oven vieressä. Lyhyen matkan päässä sijaitseva merenranta tarjoaa myös monipuolisia ulkoiluelämyksiä täällä asuvalle läpi vuoden. Tämä on suosittu ja haluttu asuinalue.

Taloyhtiössä on tehty kaikki ns. isot remontit mm. putkiremontti (käyttövesi- ja viemäriputket), salaoja- ja ikkunaremontti, julkisivuremonttiin ym. ym. Taloyhtiön asunnot lämpenevät edullisella ja turvallisella kaukolämmöllä.

Tule ja ihastu. Tämä viihtyisä asunto pitää nähdä paikan päällä! Soita Roy Jakobsson: 050 36 45 111 ja varaa itsellesi yksityisnäyttely.

__________

Här är ett idealiskt tillfälle för en förstagångsköpare eller investerare! Denna ljusa tvåa ligger på första våningen i ett höghus, i det lugna och eftertraktade bostadsområdet Sandviken. Lägenheten är GENAST LEDIG!

Lägenheten har ett rymligt vardagsrum med utgång till en inglasad balkong mot söder. Balkongen ger extra utrymme och är en idealisk plats för avkoppling. Köket är utrustat med alla nödvändiga vitvaror, och i det nyligen renoverade badrummet finns anslutning för tvättmaskin. Det finns gott om förvaringsutrymme. Utöver klädrummet hör två förråd i källaren till denna lägenhet.

Läget är fantastiskt, bara en kort promenad och du är i centrum! Utmärkta motions- och friluftsmöjligheter, och parkområdena precis i grannskapet får garanterat en aktiv invånare att njuta av vardagen. Vasas populäraste frisbeegolfbana ligger precis intill dörren. Den närbelägna havsstranden erbjuder också mångsidiga friluftsupplevelser året om, för den som bor här. Detta är ett populärt och eftertraktat bostadsområde.

I husbolaget har alla så kallade stora renoveringar gjorts, bland annat rörremont (bruksvatten- och avloppsrör), dränerings- och fönsterrenovering, fasadrenovering mm. Husbolagets lägenheter värms upp med förmånlig och trygg fjärrvärme.

Kom och bli förtjust. Denna trivsamma lägenhet måste ses på plats! Ring Roy Jakobsson: 050 36 45 111 och boka en privat visning.