Öyrintie 96, 66800 Vöyri

Tämä viehättävä omakotitalo sijaitsee rauhallisella maaseudulla Vöyrin Oravaisissa, tarjoten tilavan ja kodikkaan asuinympäristön. Talo on rakennettu vuonna 1978 ja se on säilyttänyt aikakaudelleen tyypillisen puurunkoisen rakenteensa.

Kahdessa kerroksessa oleva koti tarjoaa kolme makuuhuonetta, joissa kaikissa on käytännöllinen muovimatto ja tapetoidut seinät. Olohuone ja keittiö ovat tilavia ja kutsuvat viettämään yhteisiä hetkiä perheen ja ystävien kanssa. Keittiössä on kaikki tarpeellinen arjen pyörittämiseen, kuten jääkaappi, uuni ja keraaminen liesi.

Talon sauna tarjoaa rentouttavan paikan päivän päätteeksi, ja sähkökiuas varmistaa mukavan löylyhetken. Parveke ja terassi tuovat lisätilaa ulkoilmasta nauttimiseen, ja laaja tontti tarjoaa mahdollisuuksia puutarhanhoitoon tai vaikkapa lasten leikkeihin.

Öljylämmityksellä varustettu talo on peruskuntoinen, mutta tarjoaa loistavan mahdollisuuden tehdä siitä juuri oman näköinen koti. Tämä kokonaisuus on ihanteellinen valinta niille, jotka arvostavat rauhaa ja tilaa ympärillään. Tartu tilaisuuteen ja tule tutustumaan tähän monipuoliseen kotiin!

-----------------------------------------------------------------------------

Detta charmiga fristående hus ligger på en lugn landsbygd i Oravais, Vörå, och erbjuder en rymlig och trivsam boendemiljö. Huset byggdes 1978 och har bevarat sin tidstypiska trästomme.

Huset, som sträcker sig över två våningar, erbjuder tre sovrum, alla med praktisk plastmatta och tapetserade väggar. Vardagsrummet och köket är rymliga och inbjuder till gemenskap med familj och vänner. Köket är utrustat med allt som behövs i vardagen, inklusive kylskåp, ugn och keramisk spis.

Husets bastu erbjuder en avslappnande plats efter dagens slut, och den elektriska bastuugnen garanterar sköna bastustunder. Balkongen och terrassen ger extra utrymme för att njuta av utomhuslivet, och den stora tomten ger möjligheter till trädgårdsodling eller lek för barnen.

Huset värms med olja och är i grundläggande skick, men ger en utmärkt möjlighet att forma det precis efter egen smak. Denna bostad är ett idealiskt val för den som värdesätter lugn och gott om utrymme omkring sig. Ta chansen och kom och upptäck detta mångsidiga hem!