Läntinen Pitkäkatu 2b A 1, 65380 Vaasa
Tämä tilava ja valoisa omakotitalo sijaitsee rauhallisella ja halutulla Vanhan Vaasan asuinalueella. Talo tarjoaa erinomaiset puitteet perheelle, joka arvostaa tilaa ja mukavuutta.
Talossa on neljä makuuhuonetta, jotka tarjoavat runsaasti tilaa perheenjäsenille tai vieraille. Valoisa olohuone ja toimiva keittiö muodostavat kodin sydämen, ja keittiön modernit varusteet tekevät ruoanlaitosta nautinnollista. Kaksi wc:tä ja sauna lisäävät arjen mukavuutta.
Vuonna 1974 valmistunut talo on hyvässä kunnossa, ja sitä on remontoitu säännöllisesti. Viimeisimpiin parannuksiin kuuluu muun muassa sadevesijärjestelmien rakentaminen ja keittiön uusiminen. Asunnosta löytyy myös ilmalämpöpumppu alentamaan lämmityskustannuksia, ja tuomaan viilennystä kuumimpiin kesähelteisiin.
Sijainti on erinomainen varsinkin lapsiperheelle: lähellä on koulu ja päiväkoti, ja liikenneyhteydet ovat sujuvat. Bussipysäkki on kävelyetäisyydellä, ja pyöräilyreitit ovat hyvät. Lisäksi alueella on hyvät mahdollisuudet ulkoiluun ja vapaa-ajan viettoon. Talon piha-alueella on tilaa lasten leikeille ja kesäisille grillijuhlille, ja autotalli tarjoaa suojaa autolle. Taloyhtiön laajakaistayhteys takaa nopeat ja luotettavat nettiyhteydet.
Asuinalue on rauhallinen ja luonnonläheinen, Vanhan Vaasan raunioiden vieressä. Ympäröivät puistot houkuttelevat ulkoilemaan. Golfkentälle pääsee muutamassa minuutissa. Tämän kodin lähikauppa on n. 100 metrin sijaitseva K-Market. Liisanlehdon Prismakin on vain kivenheiton päässä.
Omakotitalomaista asumista asunto-osakeyhtiössä (vain 1,5 % varainsiirtovero). Soita Roy Jakobsson: 050 3645 111, ja varaa itsellesi yksityisnäyttö.
____________
Detta rymliga och ljusa egnahemshus ligger i det lugna och eftertraktade bostadsområdet Gamla Vasa. Huset erbjuder utmärkta förutsättningar för en familj som uppskattar utrymme och komfort.
Huset har fyra sovrum, vilka erbjuder gott om plats för familjemedlemmar eller gäster. Det ljusa vardagsrummet och det funktionella köket utgör hemmets hjärta, och kökets moderna utrustning gör matlagningen njutbar. Två toaletter och bastu ökar vardagens bekvämlighet.
Huset som färdigställdes år 1974 är i gott skick och har renoverats regelbundet. Till de senaste förbättringarna hör bland annat byggande av regnvattensystem och förnyande av köket. I bostaden finns även en luftvärmepump för att sänka uppvärmningskostnaderna och för att ge svalka under de hetaste sommardagarna.
Läget är utmärkt särskilt för barnfamiljer: skola och daghem finns nära, och trafikförbindelserna är smidiga. Busshållplatsen finns på gångavstånd och cykelvägarna är bra. Dessutom finns det goda möjligheter till friluftsliv och fritidsaktiviteter i området. På husets gårdsområde finns plats för barnens lekar och sommarens grillfester, och garaget erbjuder skydd för bilen. Husbolagets bredbandsuppkoppling garanterar snabba och pålitliga internet förbindelser.
Bostadsområdet är lugnt och naturnära, intill Gamla Vasa ruiner. De omgivande parkerna lockar till utomhusaktiviteter. Man når golfbanan på några minuter. Detta hems närmaste matbutik är K-Market som ligger ca 100 meter bort. Även Prisma i Liselund finns bara ett stenkast bort.
Egnahemslikt boende i ett bostadsaktiebolag (endast 1,5 % överlåtelseskatt). Ring Roy Jakobsson: 050 3645 111 och boka en privat visning.