Pitkänlahdenkatu 16 B 16, 65100 Vaasa

Tämä valoisa ja kodikas asunto sijaitsee Vöyrinkaupungin rauhallisella ja viihtyisällä asuinalueella, vain kivenheiton päässä Vaasan keskustasta. Kolmen huoneen, keittiön ja saunan kokonaisuus tarjoaa mukavat puitteet arkeen, ja lasitettu länsiparveke kutsuu nauttimaan ilta-auringosta.

Asunto sijaitsee hissitalon ylimmässä kerroksessa, mikä takaa rauhallisen asumisympäristön ja upeat näkymät. Asunnon tilat ovat asiallisessa kunnossa ja tarjoavat mahdollisuuden luoda juuri oman näköinen koti. Keittiössä on runsaasti laskutilaa vaativammallekin kotikokille, ja hyvä tila myös ruokailuryhmälle.

Taloyhtiössä on tehty merkittäviä remontteja, kuten linjasaneeraus, Ikkunat ja parvekeovet vaihdettu, Lämmönvaihdin uusittu ym. ym. mikä tuo mielenrauhaa tulevaisuuden ylläpitotarpeiden suhteen. Taloyhtiöllä on OMA TONTTI. Ja asunnot lämpenevät turvallisella ja edullisella kaukolämmöllä.

Sijainti on erinomainen: lähellä merenrantaa ja vain lyhyen matkan päässä Vaasan keskustasta. Alueella on hyvät liikenneyhteydet, ja pyöräilyreitit tekevät liikkumisesta vaivatonta. Lähettyvillä on myös oppilaitoksia, mikä tekee tästä kodista ihanteellisen perheille tai opiskelijoille. Ulkoilumahdollisuudetkin ovat loistavat moneen eri ilmansuuntaan, merenranta on lähellä ja Onkilahden ulkoilupuisto on aivan vieressä.

Tartu tilaisuuteen ja tee tästä asunnosta oma rauhallinen kotisi lähellä merta ja kaupungin sykettä! Soita Roy Jakobsson: 050 3645 111 ja varaa itsellesi yksityisesittely.

_________

Denna ljusa och hemtrevliga lägenhet ligger i det lugna och trivsamma bostadsområdet Vöråstan, bara ett stenkast från Vasa centrum. Helheten med tre rum, kök och bastu erbjuder bekväma ramar för vardagen, och den inglasade västbalkongen bjuder in till att njuta av kvällssolen.

Lägenheten ligger på översta våningen i ett hus med hiss, vilket garanterar en lugn boendemiljö med fantastisk utsikt. Lägenhetens utrymmen är i sakligt skick och erbjuder möjligheten att skapa ett hem i egen trivsam stil. I köket finns gott om avlastningsyta även för en mer krävande hemmakock, och ett bra utrymme även för matgrupp.

I husbolaget har betydande renoveringar utförts, såsom rörsanering, fönster och balkongdörrar har bytts ut, värmeväxlaren har förnyats mm. mm. vilket ger sinnesro gällande framtida underhållsbehov. Husbolaget har EGEN TOMT. Och bostadsbolagets lägenheter värms upp med trygg och förmånlig fjärrvärme.

Läget är utmärkt: nära havsstranden och bara en kort bit från Vasa centrum. Området har goda trafikförbindelser, och cykelvägarna gör det smidigt att röra sig. I närheten finns också läroanstalter, vilket gör detta hem idealiskt för familjer eller studerande. Friluftsmöjligheterna är också mångsidiga i flera olika väderstreck, havsstranden är nära och Metvikens friluftspark ligger precis intill.

Ta chansen och gör denna lägenhet till ditt eget lugna hem nära havet och stadens puls! Ring Roy Jakobsson: 050 3645 111 och boka en privat visning.