Raastuvankatu 12-14 C 36, 65100 Vaasa

Nyt on myynnissä näppärä yksiö Vaasan keskustassa, lähellä Vaasan yliopistoa ja Palosaaren oppilaitoksia. Tämä 23,9 m² asunto sijaitsee hissitalon talon toisessa kerroksessa. Asunto on hyvässä kunnossa ja sopii erinomaisesti sijoittajalle tai ensiasunnon ostajalle. HETI VAPAA!

Tässä ”tilaihmeessä” on kaikki mitä asumiseen tarvitaan. Toimiva keittokomero, jossa on kaikki tarvittavat kodinkoneet, kuten jääkaappi-pakastin, liesi ja astianpesukone. Kylpyhuone on siisti ja varusteltu suihkulla, peilikaapilla ja bideesuihkulla. Asunnon lattiat ovat kestävää ja tyylikästä vinyyliä.

Taloyhtiö on hyvin hoidettu ja siellä on kaikki ns. isot remontit tehty, kuten käyttövesiputket ja viemärit uusittu, ikkunat uusittu, parvekkeet korjattu ja hissit peruskorjattu, ym. Yhtiössä on myös sauna, pesutupa ja varastotilat asukkaille. Taloyhtiön lämmitysjärjestelmänä on kaukolämpö ja ilmanvaihto on koneellinen.

Sijainti on erinomainen, sillä kaikki palvelut ja liikenneyhteydet ovat käden ulottuvilla. Lähistöltä löytyy muun muassa bussipysäkki, juna-asema ja hyvät pyörätiet. Vaasan keskusta tarjoaa monipuoliset palvelut, ravintolat ja kaupat aivan vieressä.

Soita Roy Jakobsson: 050 3645 111 ja varaa itsellesi yksityisesittely.

____________

Nu säljs en ypperlig etta i Vasa centrum, nära Vasa universitet och läroanstalterna på Brändö. Denna lägenhet på 23,9 m² ligger på andra våningen i ett hus med hiss. Lägenheten är i gott skick och passar utmärkt för en investerare eller en förstagångsköpare. GENAST LEDIG!

Denna "utrymmeseffektiva" lägenhet har allt som behövs för att bo i. En funktionell kokvrå med alla nödvändiga hushållsapparater, såsom kyl-frys, spis och diskmaskin. Fint badrum som är utrustad med dusch, spegelskåp och bidédusch. Lägenhetens golv är av slitstark och stilren vinyl.

Bostadsbolaget är välskött och alla så kallade stora renoveringar är gjorda, såsom bruksvattenrör och avlopp förnyade, fönster förnyade, balkonger reparerade och hissar grundrenoverade, m.m. I bolaget finns också bastu, tvättstuga och förrådsutrymmen för de boende. Bostadsbolagets lägenheter värms upp med fjärrvärme och har maskinell ventilationen.

Läget är utmärkt, eftersom alla tjänster och trafikförbindelser finns inom räckhåll. I närheten finns bland annat busshållplats, järnvägsstation och bra cykelvägar. Vasa centrum erbjuder mångsidiga tjänster, restauranger och butiker alldeles intill.

Ring Roy Jakobsson: 050 3645 111 och boka en privat visning.